香港の守護獅子「スティーヴン」と「ステット」
シーサー研究室へようこそ。
しまんちゅ工房のあらかきです。
今朝は、香港編を書きます。
また今回の記事はGPTさんにベースを作成してもらいましたので
非常に読みやすい内容になっていると思います！！！
・・・。
今日は香港にいる“特別な獅子”の話をしようと思います！
その名も「スティーヴン」と「ステット」。
この二匹の獅子は、ただのオブジェではなく、歴史と文化が詰まった、まさに“生きた伝説”といえる存在なのです！！
香港の金融を守る獅子たち
香港の中環（セントラル）にそびえ立つHSBC（香港上海銀行）本社の正面には、
一対の巨大な青銅製の獅子像が鎮座しています。
銀行の入り口にどっしりと構えた彼らは、
それぞれ「スティーヴン（Stephen）」と「ステット（Stitt）」というHSBCの歴代幹部にちなんで名付けられた名前を持ち、訪れる人々を迎えています。
この獅子たちは、「銀行を守る象徴」として設置されたものですが、実はそれ以上に深い意味が込められています。
獅子のデザインと意味
左側：スティーヴン（Stephen）→ 口を開けている →「守護と威嚇」の象徴。外敵を退ける力を持つ。
右側：ステット（Stitt）→ 口を閉じている →「安定と繁栄」の象徴。富と銀行の安全を守る。
このデザイン、どこかで見覚えがないでしょうか？
そう、沖縄のシーサーの「阿吽（あうん）」と同じなのであります！
阿（あ）＝口を開けたシーサー → 邪気を払い、外敵を威嚇
吽（うん）＝口を閉じたシーサー → 福を招き、家を守る
この「陰陽のバランス」を考えたデザインは、中国の獅子文化と共通しており、沖縄のシーサーにもその影響が見られます。
伝説の獅子たちの冒険（戦争と帰還）
「スティーヴン」と「ステット」はただの飾りではありません。彼らには数奇な運命がありました。
第二次世界大戦中、日本軍が香港を占領すると、獅子像は撤去され、日本へ送られることになりました。
目的は「青銅を溶かして武器を作るため」
しかし、戦争終結後の1945年、幸運にも獅子たちは解体を免れ、日本の倉庫で発見され、
その後、無事に香港へ戻り、再びHSBC本社の守護獅子として復活したのです！
沖縄の戦争遺産や、破壊されながらも残ったシーサーの姿とも重なる部分があります。
触ると金運UP！？
この獅子たちには面白い言い伝えがあります。
「スティーヴンとステットの鼻を撫でると金運が上がる。」
この話を信じて、多くの観光客やビジネスマンが獅子の鼻を撫でていくため、現在では鼻の部分だけピカピカに光っているそうです。
沖縄で舞い踊る獅子舞も、頭を撫でると幸運が訪れると言われることがありますが、香港ではまさに「商売繁盛の守り神」として信じられています。
獅子の作者とHSBCの歴史
この獅子像をデザインしたのは、イギリスの彫刻家「ヘンリー・プール（Henry Poole）」。
鋳造はJ.W.シンガー＆サンズ社が担当したようです。
1935年に現在の香港のHSBC本社に設置されて以来、香港の金融の象徴として愛されています。
また、HSBC自体も興味深い歴史を持っています。
1865年、香港で創設。中国と西洋を結ぶ金融機関として発展。
第二次世界大戦中、日本軍の占領で本社がロンドンへ移転。
戦後復興とともに香港の経済を支える銀行へ。
現在は世界65カ国以上に展開し、金融界のリーダー的存在に。
さらに、香港の20香港ドル紙幣にもこの獅子たちの姿が描かれており、まさに「金運を守る獅子」そのものなのです！
スティーヴン＆ステット・シーサー計画！？
ここまで来たら、作りたくなってきた(^^)
「スティーヴンとステットにあやかった金運UPのシーサーを作ったらどうなるか。」
阿吽のシーサーとして、金運を呼び込む守護獅子。
事務所やお店の商売繁盛にぴったりのデザイン。
香港の獅子と沖縄のシーサーが融合した、新しい守護獅子の誕生となるような！
ぜひ！
スティーヴンとステットという名前を付けたシーサーを制作してみたい(^^)
欧米らしく写実的なシーサー
またスタイルは、横たわっている
うん。
早く３Ｄプリンターを導入したい(^^)
夢を膨らせて今日は締めたいと思います。
３Ｄプリンターでシーサーそのものを制作するのではなくて、僕はPhotoshopを使用してバナーやデザインを制作するのが大好きなので
型の原型を３Ｄプリンターで制作して陶土で仕上げるという事を考えています。
なので僕の好きなイメージのまま陶器化出来ないか？
僕には父のような「てびねり」という父が５０年以上もかけて培った技術がありません。
でも頭には描ける。
テクノロジーを導入して僕の道を行きたいと思います。
その前に
今
鋳込み化して僕自身が最初から最後まで制作した作品を準備しています(^^)
またここでもご紹介していけるように今日もちばっていきます！
最後まで読んで下さって今朝もありがとうございます(^^)
ぐぶりーーーさびら。
しまんちゅ工房のあらかきです。
今朝は、香港編を書きます。
また今回の記事はGPTさんにベースを作成してもらいましたので
非常に読みやすい内容になっていると思います！！！
・・・。
今日は香港にいる“特別な獅子”の話をしようと思います！
その名も「スティーヴン」と「ステット」。
この二匹の獅子は、ただのオブジェではなく、歴史と文化が詰まった、まさに“生きた伝説”といえる存在なのです！！
香港の金融を守る獅子たち
香港の中環（セントラル）にそびえ立つHSBC（香港上海銀行）本社の正面には、
一対の巨大な青銅製の獅子像が鎮座しています。
銀行の入り口にどっしりと構えた彼らは、
それぞれ「スティーヴン（Stephen）」と「ステット（Stitt）」というHSBCの歴代幹部にちなんで名付けられた名前を持ち、訪れる人々を迎えています。
この獅子たちは、「銀行を守る象徴」として設置されたものですが、実はそれ以上に深い意味が込められています。
獅子のデザインと意味
左側：スティーヴン（Stephen）→ 口を開けている →「守護と威嚇」の象徴。外敵を退ける力を持つ。
右側：ステット（Stitt）→ 口を閉じている →「安定と繁栄」の象徴。富と銀行の安全を守る。
このデザイン、どこかで見覚えがないでしょうか？
そう、沖縄のシーサーの「阿吽（あうん）」と同じなのであります！
阿（あ）＝口を開けたシーサー → 邪気を払い、外敵を威嚇
吽（うん）＝口を閉じたシーサー → 福を招き、家を守る
この「陰陽のバランス」を考えたデザインは、中国の獅子文化と共通しており、沖縄のシーサーにもその影響が見られます。
伝説の獅子たちの冒険（戦争と帰還）
「スティーヴン」と「ステット」はただの飾りではありません。彼らには数奇な運命がありました。
第二次世界大戦中、日本軍が香港を占領すると、獅子像は撤去され、日本へ送られることになりました。
目的は「青銅を溶かして武器を作るため」
しかし、戦争終結後の1945年、幸運にも獅子たちは解体を免れ、日本の倉庫で発見され、
その後、無事に香港へ戻り、再びHSBC本社の守護獅子として復活したのです！
沖縄の戦争遺産や、破壊されながらも残ったシーサーの姿とも重なる部分があります。
触ると金運UP！？
この獅子たちには面白い言い伝えがあります。
「スティーヴンとステットの鼻を撫でると金運が上がる。」
この話を信じて、多くの観光客やビジネスマンが獅子の鼻を撫でていくため、現在では鼻の部分だけピカピカに光っているそうです。
沖縄で舞い踊る獅子舞も、頭を撫でると幸運が訪れると言われることがありますが、香港ではまさに「商売繁盛の守り神」として信じられています。
獅子の作者とHSBCの歴史
この獅子像をデザインしたのは、イギリスの彫刻家「ヘンリー・プール（Henry Poole）」。
鋳造はJ.W.シンガー＆サンズ社が担当したようです。
1935年に現在の香港のHSBC本社に設置されて以来、香港の金融の象徴として愛されています。
また、HSBC自体も興味深い歴史を持っています。
1865年、香港で創設。中国と西洋を結ぶ金融機関として発展。
第二次世界大戦中、日本軍の占領で本社がロンドンへ移転。
戦後復興とともに香港の経済を支える銀行へ。
現在は世界65カ国以上に展開し、金融界のリーダー的存在に。
さらに、香港の20香港ドル紙幣にもこの獅子たちの姿が描かれており、まさに「金運を守る獅子」そのものなのです！
スティーヴン＆ステット・シーサー計画！？
ここまで来たら、作りたくなってきた(^^)
「スティーヴンとステットにあやかった金運UPのシーサーを作ったらどうなるか。」
阿吽のシーサーとして、金運を呼び込む守護獅子。
事務所やお店の商売繁盛にぴったりのデザイン。
香港の獅子と沖縄のシーサーが融合した、新しい守護獅子の誕生となるような！
ぜひ！
スティーヴンとステットという名前を付けたシーサーを制作してみたい(^^)
欧米らしく写実的なシーサー
またスタイルは、横たわっている
うん。
早く３Ｄプリンターを導入したい(^^)
夢を膨らせて今日は締めたいと思います。
３Ｄプリンターでシーサーそのものを制作するのではなくて、僕はPhotoshopを使用してバナーやデザインを制作するのが大好きなので
型の原型を３Ｄプリンターで制作して陶土で仕上げるという事を考えています。
なので僕の好きなイメージのまま陶器化出来ないか？
僕には父のような「てびねり」という父が５０年以上もかけて培った技術がありません。
でも頭には描ける。
テクノロジーを導入して僕の道を行きたいと思います。
その前に
今
鋳込み化して僕自身が最初から最後まで制作した作品を準備しています(^^)
またここでもご紹介していけるように今日もちばっていきます！
最後まで読んで下さって今朝もありがとうございます(^^)
ぐぶりーーーさびら。
